[:en]At Serra Experiència Immobiliària we care about people's quality of life, and following this philosophy, we wanted to help large families who are part of the entity and who, unfortunately, were excluded from the family aid program of 2015/2016, assuming part of the monthly fee during the first half of 2016.
This line of aid complements the current scholarship programs that the Casal already has for single-parent families and those at risk of exclusion. This program, in September, had not been able to provide coverage to large families, but thanks to Serra, these families will now receive the necessary help to meet the monthly membership fees.
For us it is a pride to be able to collaborate with such an important institution for the Penedès region, and for its people, such as Casal – Societat La Principal. A collaboration that aims to help families who need it most, to continue accessing the services provided by the Casal.[:ca]A Serra Real Estate Experience, vetllem for the quality of life of people, and in this line, We will help the named families who are part of the entity and who, unfortunately, will be excluded from the 2015/2016 family adjustment program, assuming a part of the monthly quota during the first half of 2016.
This line of support complements the Casal's current scholarship programs, which help single-parent families and families at risk of exclusion. This program, as of September, had not been able to donate coverage to the named families, but now, thanks to Serra, these families receive the necessary assistance to cover the monthly membership fee.
First of all, it is a pride to be able to collaborate with an institution as important for the Penedès, and for the people, as the Casal – Societat la Principal. A collaboration that aims to help the families who need it most, to which they can continue to access the services provided by the Casal.[:]